Förre landslagskaptenen Jenni Asserholt gjorde det matchvinnande målet när HV71 besegrade Modo med 3-1 och säkrade en plats i SM-semifinal.