SHL-klubben Örebro värvar den NHL-meriterade forwarden Lucas Lessio, som närmast kommer från KHL-klubben Medvescak Zagreb.