PLUS HV71 har norra Europas högsta spelarbudget. Men verkligheten är brutal: kvalspel igen. För tredje året i rad.