Svenske backen Carl Gunnarsson gjorde en viktig insats när hans lag slog Boston i den femte Stanley Cup-finalen.