Elias Pettersson gjorde sitt femte NHL-mål i sin femte match – men tvingades lämna isen med misstänkt huvudskada efter en ful tackling.